تعد اللغة الهولندية اللغة الوطنية لهولندا، كما أنها إحدى اللغات الرسمية الثلاث لبلجيكا، وعادة ما يطلق المتحدثون باللغة الإنجليزية على لغة هولندا "الهولندية" ولغة بلجيكا "الفلمنكية"، رغم أنهما في الواقع نفس اللغة،[١] كما يتم التحدث بها أيضًا في أوروبا، والبرازيل، وكندا، ومنطقة البحر الكاريبي، وكوراساو، وألمانيا، وسانت مارتن، وجنوب إفريقيا، وسورينام، والولايات المتحدة، إذ يبلغ عدد الناطقين بالهولندية في جميع أنحاء العالم 23 مليون شخص.[٢]
معلومات عن اللغة الهولندية
فيما يلي أهم المعلومات حول اللغة الهولندية:[٢][٣]
- يتحدث بها 16.4 مليون شخص في هولندا وفي النصف الشمالي من بلجيكا.
- تنتمي اللغة الهولندية إلى الفرع الجرماني الغربي لعائلة اللغات الهندو أوروبية.
- تعد الهولندية ثالث أكثر اللغات الجرمانية انتشارًا في العالم.[٤]
- تعد اللغة الهولندية لغة منظمة، ويتم ذلك عن طريق اتحاد اللغة الهولندية، وهو منظمة عامة يديرها وزيرا الثقافة والتعليم الهولندي والفلمنكي، ويتمثل هدفها في توحيد اللغة الهولندية، وتعزيز اللغة والثقافة الهولندية في جميع أنحاء العالم.
- تعد قصيدة الحب التي كُتبت على قصاصة ورق لاختبار إحدى أدوات الكتابة في القرن الثاني عشر أقدم كتابة هولندية.
- تعد (Meervoudigepersoonlijkheidsstoornis) أطول كلمة هولندية في القاموس، وتتكون من 35 حرفًا، وتعني اضطراب تعدد الشخصيات.
تاريخ اختيار اللغة الهولندية
فيما يلي أهم المعلومات حول تاريخ اختيار اللغة الهولندية:[٥]
- بدأت اللغة الفرانكونية القديمة في التطور إلى اللغة الهولندية القديمة في البلدان المنخفضة خلال فترة العصور الوسطى المبكرة، إلى أن حلت اللغة الهولندية القديمة محلها، وأصبحت اللغة الرئيسية المستخدمة في المناطق التي أصبحت فيما بعد جنوب هولندا وشمال بلجيكا.
- تطورت اللغة الهولندية القديمة إلى اللغة الهولندية الوسطى، وانقسمت إلى عدة لهجات إقليمية.
- نشر القادة البروتستانت في الجمهورية الهولندية طبعة هولندية جديدة من الكتاب المقدس في عام 1637، أدت إلى توحيد اللغة بشكل فعال.
- ظلت اللغة الهولندية دون تغيير نسبيًا منذ القرن السابع عشر رغم أنها استمرت في التطور بشكل منفصل في المناطق الفلمنكية.
- تطورت اللغة الهولندية إلى العديد من لغات الكريول، وانقسمت أيضًا إلى الأفريكانية -التي يتحدث بها حاليًا ما يقارب 18 مليون شخص في جنوب إفريقيا ونامبيا بشكل رئيسي-.
اللغات الأخرى المستخدمة في هولندا
رغم أن معظم السكان يتحدثون اللغة الهولندية، إلا أن هنالك بعض اللغات الإقليمية لهولندا معترف بها رسميًا، وهي اللغة الفريزية، واللغة الإنجليزية، ولغة البابيامنتو، كما يشيع استخدام بعض اللغات الأجنبية في البلاد، فما نسبته 90% من السكان يتحدثون اللغة الإنجليزية، ويتحدث ما يقرب من 71٪ من سكان البلاد الألمانية، تليها الفرنسية بنسبة 29٪، ثم الإسبانية بنسبة 5٪.[٤]
اللغة الفريزية
- تعد من اللغات الجرمانية الغربية.
- يتحدث بها حوالي 453000 شخص في البلاد.
- يعيش معظم المتحدثين باللغة الفريزية في مقاطعة فريزلاند بهولندا، إذ تعد بمثابة اللغة الرسمية المشتركة للمقاطعة.
اللغة الإنجليزية
- تعد اللغة الإنجليزية اللغة الرسمية لجزر BES في هولندا.
- تستخدم معظم المدارس في المنطقة اللغة الإنجليزية كوسيلة أساسية للتعليم.
- يتم التعرف على اللغة الإنجليزية كلغة رسمية من قبل بلدية أمستردام، لكنها أقل مرتبة من اللغة الهولندية.
- يمكن استخدام اللغة الإنجليزية في أمستردام كوسيلة للتواصل، لكن يجب استخدام اللغة الهولندية في معظم المنشورات، والأعمال الإدارية.
لغة البابيامنتو
- تعد لغة مشتقة من اللغتين البرتغالية والإفريقية.
- تعد اللغة الرسمية في بلدية بونير في هولندا.
- يتم التحدث بها على نطاق واسع في بعض جزر الكاريبي.
المراجع
- ↑ "Dutch Language", britannica.com. Edited.
- ^ أ ب "Dutch", mustgo.com. Edited.
- ↑ "10 Interesting Facts about the Dutch Language", languagepartners.nl. Edited.
- ^ أ ب "What Languages Are Spoken In The Netherlands?", worldatlas.com. Edited.
- ↑ "A Brief History of the Dutch Language", theculturetrip.com. Edited.
